Synopsis
Adam Kruk, a 40 year old police officer addicted to painkillers and psychotropic drugs, returns to the town he grew up in to find the paedophile who abused his friend Slawek years ago. Once there, he is unexpectedly called to investigate a new case: the kidnapping of a powerful man's grandson, which he undertakes to help set him free from his past mistakes. As he was unable to protect Slawek, he sees this case as a second chance to protect a child and an opportunity for justice. Adam must control the darkest corners of his mind to solve the kidnapping and as the case unfolds, he discovers answers which will reveal an unexpected link between these two cases.
Episodes
1
Episode 1Kruk is injured and unsettled after a visit from Slawek, an old friend, who points him home.52m2
Episode 2Kruk must apply his extraordinary sense of perception to an abduction case.50m3
Episode 3Kruk goes back to his cold case, which reveals a surprise about Slawek.51m4
Episode 4Kruk decides he will help the police locate the kidnapped boy.52m5
Episode 5Kruk is on the verge of discovering the person responsible for the abuse at the orphanage.50m6
Episode 6Kruk survives but loses an important witness in his private case.63m
Episode 1Kruk is injured and unsettled after a visit from Slawek, an old friend, who points him home.52m2Episode 2Kruk must apply his extraordinary sense of perception to an abduction case.50m3Episode 3Kruk goes back to his cold case, which reveals a surprise about Slawek.51m4Episode 4Kruk decides he will help the police locate the kidnapped boy.52m5Episode 5Kruk is on the verge of discovering the person responsible for the abuse at the orphanage.50m6Episode 6Kruk survives but loses an important witness in his private case.63mCast
